1942 года июня 5-го дня. Добрый день. Здравствуйте, уважаемая жена Ираида Ивановна и дочь Роза Николаевна. Шлю Вам от всей души по горячему поклону с пожеланием Вам доброго здоровья и наилучших успехов Вашей жизни. Рая, спешу сообщить, что я на сегодняшний день нахожусь жив и здоров. Рая, я Вам писал уже несколько раз о переводе денег, даже я уже начинаю сомневаться о том, чтобы Вы за это меня не называли болтуном. Сегодня 5-го июня попытался переслать деньги и опять мне их вернули обратно, нет переводных бланков, а поэтому порошу я Вас, сходи на почту, купи несколько бланков и пришли мне в письме.

Она всего стоит 5 коп., только если получишь письмо, не тяни, посылай сразу, если доживу до конца этого месяца, то пошлю вам сотни три с половиной денег и опять таки если будут переводные бланки. Вот Рая, как обстоят дела насчет перевода денег. Насчет писем – получаю от Вас каждое, за что очень благодарен и очень доволен. Я уже Вам писал, что числа примерно 2-3 получил от Вас 6 писем по три письма на день, по два от вас и по одному от Августы. Писать пока нечего, живем сейчас хорошо. Лето, вся природа ожила, зелено, если бы не война, то настоящий курорт, сейчас находимся пока во втором эшелоне на отдыхе, сколь проживем не знаю и что будет дальше. Видал во сне дочь Розу и якобы еще был у нас сын, у обоих на руках по ребенку, не знаю, увижу ли это в яви. Кончаю, с приветом Зорин Н.Ф.