Добрый день. Здравствуйте, уважаемая жена Ираида Ивановна. Шлю Вам свой горячий привет с пожеланием Вам доброго здоровья и наилучших успехов Вашей жизни. Рая, (пока) что не отправили на фронт, одно у меня желание: узнать Ваше домашнее состояние жизни за этот период. Не получил от Вас ни одного письма, не знаю, получаете ли мои письма, но с этим я , конечно, мирюсь ввиду нашей обстановки. Мог я и не получить от Вас письма. Если получите это письмо, то всё же опишите, как Вы живёте, какой нонче урожай, в каком состоянии наш усадебник, опиши вообще всё, но лишнего не пиши. Причём, Рая, сообщаю, что я это письмо пишу из госпиталя, 6-го сентября получил ранение сквозное пулевое бедра левой ноги, причём ранение неопасное, когда заживёт, будет невредимо.

Писать о себе нечего. Конечно, уже понаскучился. Хотелось бы и с Вами повидаться, но ничего не сделаешь. Затем писать кончаю. Остаюсь жив и здоров, за исключением вот этого ранения, что здесь написал. Затем до свидания. Целую Вас и крепко жму Вашу руку (…) известный Вам Зорин Ник.Фёдорович. 10-го сентября 41 года. П.П.С. 552 ПП/Г 29/11 Зорину Н.Ф.