1942 года апреля 2-го дня. Добрый день. Здравствуйте уважаемая жена Ира Ивановна. Шлю вам с дочерью Розой от сердца по горячему поклону и пожелаю доброго здоровья и наилучших успехов Вашей жизни. Рая, я от Вас получил три письма враз, на которые дал ответ 1-го апреля. Вслед за ним получил четвертое, на это пишу ответ 2-го апреля. Рая, Вы пишите, что Вам дали (…) военного налога 310 р. Не знаю, что это за налог, если он будет распространен для всех, то конечно, не обойдут и вас. Возможно, будут льготы какие-то, вы сейчас можете попасть под льготу ввиду ребенка. Не знаю, получила или нет ты справку, я Вам посылал 8-го марта, согласно ее конечно могут дать льготу, только если будет куда писать заявление о скидке, то справку саму не прикалывай, ее храни у себя, а снимай с нее копию для каждого заявления и заверяй с/советом.

Еще Вы пишите про карточки. Мне, конечно, нет никакой возможности сняться и карточки в письме не пропустят. Мое здоровье – вспомните какой я пришел из лагерей горохов(…) в 40-м году, не совсем важно,  а главно зуб. корни

Вот, Рая, и все, что я мог описать. Не верю, что увидимся, а охота бы еще повидаться.

Все, пиши, жду Зорин

Извините, пишу плохо, как-нибудь разбирайте, такие сейчас у меня условия.

Все, целую Вас и Розу

Передавай по поклону родным, тете и сестрам, мамоньке и всем (…)

Всем низко кланяюсь и пожелаю доброго здоровья

Зорин 2/IV 42 года