1942 года июня 18-го дня. Добрый день. Здравствуйте, уважаемая жена и дочь Роза Николаевна. Шлю Вам от сердца по горячему поклону с пожеланием Вам доброго здоровья и наилучших успехов Вашей жизни. Рая, спешу сообщить, что я на сегодня 18-е июня нахожусь жив и здоров и хочу сообщить, что Ваши письма, писанные 30 и 31 мая получил оба враз 16-го июня, за которые искренне благодарен. Что Вы писали в этих письмах, то все понял и узнал кое о ком и их судьбах. Так что письма Ваши сейчас получаю регулярно и думаю каждое, только не получил то, в котором послали махорки и письма получаю очень часто, за что Вас очень благодарю. Пиши чаще, пока я жив и Вас не забуду всем тем, что от меня зависит, и что чем могу помочь в условиях моей жизни. Скопилось у меня денег сотни три с половиной и те Вам посылаю, и так будет дальше за ваше отношение. Вот и все, что я хотел описать Вам на Ваше письмо.

Кончаю, до свидания, с приветом Зорин

Живу пока хорошо, что будет дальше, пока на передовой, но при городе Лад-поле, питание хорошее и главное махорочки дают вдоволь, обо мне не думай в части этого и посылки сейчас не надо.