Владимир Венгеров родился 11 января 1920 года в Саратове.

Окончил режиссёрский факультет ВГИКа в 1943 году (мастерская Сергея Эйзенштейна). С 1944 года работал на киностудии «Ленфильм» с режиссёрами Ю. Я. Райзманом и Ф. М. Эрмлером. Руководил III Творческим объединением «Ленфильма».

В 1954 году поставил приключенческий фильм «Кортик» (по повести А. Н. Рыбакова), который до сих пор находит своих зрителей благодаря остроте сюжета и игре юных исполнителей. Ещё больший успех, во многом обусловленный прежними достижениями, ожидал и следующий фильм режиссёра «Два капитана» (по роману В. А. Каверина). Наиболее значительной работой Венгерова стал фильм «Порожний рейс», поставленный по книге С. П. Антонова, в котором, в отличие от предыдущих своих фильмов, режиссёр на первый план выдвинул нравственный конфликт.

Похоронен на кладбище в Комарово под Санкт-Петербургом.

1951 — Адыгейская автономная область — документальный фильм, совместно с И. Гиндиным

1952 — Живой труп

1953 — Лес

1954 — Кортик, режиссёр

1955 — Два капитана, режиссёр

1958 — Город зажигает огни, режиссёр и сценарист

1960 — Балтийское небо, режиссёр

1962 — Порожний рейс (фильм), режиссёр. Серебряная медаль Московского МКФ

1965 — Рабочий посёлок

1968 — Живой труп, режиссёр и сценарист

1972 — Карпухин

1976 — Строговы, режиссёр

1979 — Вторая весна

1983 — Обрыв