Звучит Албиони, да?! В самый раз...

А ведь я нашла томик "РР", Мариночка! Вот только-только! И точно - протянуть руку, но сначала лечь.
Открываю - ОН смотрит на нас - молодой такой, а слева его рукой:
- никого не спросив, мы приходим на землю,
- и уходим с неё,никого не спросив

Смотрю последнее -
Мои дорогие. Мои золотые.
Прощайте!..

Постичь я пытался безумных событий причастность.
В душе угадал...

Да не всё на бумаге случилось.


Открываю наугад - не поверите:
Ах, как нам приятно окружающих учить!
Ах, как стыдно нам самим учиться!

Скорее открыть Гостевую:
"Я - не поучать! Разделить печаль, понимая!"

Открываю, а там - Ваш милый , добрый понимающий текст!

СПАСИБО! Обнимаю, "...и слёзы льются из очей!.." Улыбнитесь! Я увижу!

Доброй ночи. лг

Добрый вечер.

И Вы простите меня. Писала много. И вдруг поняла, не надо объяснений. Удалила. Простите, Людмила Геннадьевна и все, простите, что поспешила передать (не найдя нужных слов) свои переживания через стихи Роберта Рождественского и Осипа Мандельштама. Пронзительные стихи, да одни из последних, посвященные Иосифу Кобзону. В одном писании прочитала -
"Разумное молчание дорогого стоит". Но не прислушалась к ценным словам. Решила поделиться непонятной тоской. И Тамару Петровну напугала.
Простите.
Будем жить и помнить..

Ну, что уж Вы так! Стихи - бесподобно-высокие, пронзительные! Что называется, смертная тоска! Это ведь последние - Роберта Рождественского? Печально-траурный томик "РР"? Не могу найти, а укладывала, помнится, так, чтобы только руку протянуть! Такая грусть!!!

Простите меня, но говорят, нельзя так долго, так тяжко! Для ушедшего, говорят, как-то... И Судьба Василия Ланового, особенно последнее время, уход - несравнимы с чудовищно-ужасным завершением земной жизни РР!

Пусть будет ИМ пухом Матушка Земля...

Ещё раз простите, возможно, не следовало мне писать, но что-то не смогла... Простите!

лг

Наталья Г О Р Л И Н А

МЕДСЕСТРАМ ВОЙНЫ

На рельсовых стыках
военных дорог,
в израненных недрах
теплушек -
молитвой: - Сестра,
раскрути огонек,
согрей мне
озябшую душу...
Последняя просьба,
горячечный мрак...
Ты, сжав онемевшее
сердце,
бросала его на редут,
как кулак,
в лицо сатанеющей смерти.
- Родной, потерпи,
ты не смей засыпать...
Держи мою руку
и слушай...
И в теплых ладонях,
как нежная мать,
ты к Богу несла
его душу.
Сестренка, сестра,
белоснежный десант,
красавица или не очень...
Вам впору к лицу
золотой аксельбант,
Победы великий рабочий!
(Тверь).

тп

Послушаю "Поэму" Зд.Фибиха, потом расскажу, кого догоняю.
Ну, вот. С утра я не всегда готова в дорогу. Собираюсь долго. Поэтому отстаю от вас, содружники.
Сегодня я занималась ликвидацией своей безграмотности. Сначала познакомилась с Евгением Замятиным, потом прочитала его рассказы "Глаза"( Ох!) и "Часы"(Ой-ой!)
А прослушав "Мой бедный Марат", раздумывала о том же, о чём несколько лет назад. И так же. А именно, почему мальчики не поинтересовались, кого из них девочка считала третьим лишним. Ну, что ж, меня не спросили. е.к.

Вероника Т У Ш Н О В А

* * *

Мой бедный,
ты всё еще лучшую ищешь по свету?
Ты всё еще думаешь - можно такую найти?
Ты всё еще мучишься -
может быть, та, а не эта?
А может быть, самая лучшая
где-то в пути?
Уходят года твои.
Жизнь не такая уж длинная.
И нет никого, кто бы сердце твое вразумил,
что лучших совсем не бывает,
а только любимые...
Да, только любимые в меру таланта и сил.
Всё в жизни приходит
немного позднее, чем надо,
забавам судьбы не хватает порой доброты.
Печально подумать -
вдруг в первую ночь снегопада
на выцветшем снимке
узнаешь любимую ты.


тп

у всех

крылатая.

Только

знают

про то

не все..."(В. Т.).


Д О Б Р Ы Й Д Е Н Ь !!!!!!

Здравствуйте! Пожалуйста -
З Д Р А В С Т В У Й Т Е!!


Радуют не журавли в небесах, а синица в руках...
Быстро-то как!
Да за что ж это, Господи?!
Быстро-то как...


Они уходят... Уму не вместить. Да неужели чтобы это почувствовать - надо потерять.. больно


А по радио доходчиво поет Людмила, наша Люсенька!, Гурченко: :Ещё не раз вы вспомните меня..."



***

За окном заря красно-желтая.
Не для крика пишу,
а для вышептыванья.
Самому себе.
Себе самому.
...Самому себе.
Больше - никому...
Вновь душа стонет,
душа не лжет.
Положу бинты,
где сильнее жжет.
Поперек души
положу бинты.
Хлеба попрошу,
попрошу воды.
Вздрогну.
Посмеюсь над самим собой:
может, боль уйдет,
может, стихнет боль!
А душа дрожит -
обнаженная...
Ах, какая жизнь протяженная!


***


Может надо было смолчать.
"Разумное молчание дорогого стоит".


***


Может быть, это точка безумия,
Может быть, это совесть твоя:
Узел жизни, в котором мы узнаны,
И развязаны для бытия.

....

То, что я говорю, мне прости...

***

Если... простите...

Удачного дня! Хороших событий!

Слушаю "Грёзы" Шумана!!! Спасибо, Валерий Александрович!!! Слов нет...только слух, сердце... Душа...

А вот и солнце на посту! Все - за Д-витамином!

Уверена, никто не шевельнулся: Розенбаум Мамаев Курган...Дослушали...

Пока молчали - Азорские Острова!!! Олег Юрьевич, Спасибо за Шпаликова!.. А с ним - и за Хейфеца... Тодоровского, Рио-Риту...

Вот и полдень в городе на Туре. А на РП - "Помнишь,,, Грустить не надо...Ну. и что делать прикажете?! лг

Зелёная карета уже близко . Конечно, это похоже на иллюзию, что с приходом весны жизнь человека меняется, но по-моему, нет, это не иллюзия. Когда много солнца, видишь, как распускаются почки, трава из-под снега появляется, нельзя не поражаться этой огромной силе Природы и не заряжаться этой энергией, чтобы в своей душе обрести гармонию.
Ждём весны, а пока.. "Февраль. Достать чернил и плакать!"... Без этого тоже нельзя. Но пусть слёзы будут светлыми!
Хорошего настроения всем!
Н.И.

Евгений Замятин. Спасибо! Вы помогли мне снова обрести вкус жизни и чуть было не потерянную любовь к миру.
Прелестный рассказ "Часы". И хотя сегодня не было радужного восхода солнца, радужный настрой и ожидание весны снова со мной!
Спасибо Редактору! Он знает, как помочь друзьям Радио. И сделать утро добрым, а сердце здоровым!
Т.П.

Д О Б Р О Е У Т Р О В С Е М!

Не знаю что ответить. И не могу.

С добрым песенным вечером!

Не совсем в тему, кажется, но тоже о словах.
В студенческом общежитии зашёл разговор о ягодах. Люба - из Пензенскоой вроде бы области говорит:
- Набрали ягод полные туески, идём из леса. Испугались чего-то, побежали, я запнулась и выронила туесок. Ягоды просыпались. Так жаль было!
Я спрашиваю: "А какие ягоды брали?"
- Какие-какие?! Ягоды!
- Ну, понятно, что ягоды, но как называются-то? Малина, черника, смородина?
- Да какая смородина?! Говорю тебе - ЯГОДА!!!
Чуть не поссорились, а оказалось, в их местности ЯГОДОЙ называли землянику.
Бывает же! Здоровья всем!

Анна Герман поет: Представить трудно мне теперь,.. И любое другое - как всегда! Слушать бы и слушать...
Доброй ночи лг

Продолжение открытлго письма

Мариночка, я тебе, скорее, телеграммой ответила. Прости, я не умею так открыто и живо, как ты, выражать мысли и чувства.
Удивишься)), но то, что ты так любишь радио Победы и его преданных слушателей, я знаю , и очень хорошо тебя понимаю. Сама полюбила и радио, и его прекрасных, искренних, талантливых слушателей.
Надежде Фёдоровне - ответный привет!
Мариночка, не хочется тебя огорчать, но Алла Яковлевна Иошпе ушла из этой жизни 30 января с.г.
Н.И.

Кто-то так доверительно разговаривает с нами мелодией на рояле.

Звучит песня "Тучи в голубом" в исполнении Стахана Рахимова и Аллы Иошпе. Как красиво. Замечательная пара! Дай Бог им здоровья! У них недавно была свадьба, 60 лет!
♡

Кому. Марине.
От кого. от Надежды Фёдоровны.
Марина, хочу сначала извиниться за свой запоздавший отклик на твоё толкование устаревших слов. Ты, как примерная ученица, сразу же выполнила домашнее задание, а я, как нерадивая учительница , возвращаю его проверенным только через неделю.
Так вот, словарь Даля (если по нему объясняются слова в телепрограмме) даёт их в таком "переводе": СТУДЕНЕЦ -ключ, родник; ЖИВУЛЕЧКА -младенец, а УГОДА -участок земли для с.х. работ.
Но мне больше понравилось твоё толкование этих слов, особенно "угоды". Кстати, я и сама их неправильно объяснила. Тебе - спасибо.
Немного о себе. Дни летят быстро, но очень однообразно. В хорошую погоду часа два гуляем с подругой в парке, читаю, рукодельничаю под программы Нашего Радио. По воскресеньям часа на 2-3 мне, как говорит внук, "забрасывают" правнучку. Вчера её забрали от меня с шишкой на лбу. Не уследила прабабка...
Марина, прости за моё скучное письмо и передай, пожалуйста, привет Наталье И. Евгенье К. Тамаре П. и всем- всем, кто постоянно бывает в Гостевой. Ну, и, конечно , привет твоему Володе. Будьте здоровы!
01.02.21. С искренним уважением -Надежда Фёдоровна.

Ну не знаю. Вы всё слова говорите какие-то... Я не Надюха из хф "Любовь и голуби", а словами её умело воспользовалась.
"Я так думаю!".
Спасибо всем! Обнимаю всех!
♡

Доброго вечера всем!
Мариночка, очень тронуло твоё милое письмо! Оно очень похоже на те письма, что мы с сёстрами двоюродными писали друг другу. Стало так тепло Спасибо!
Письма храню. Давно не перечитывала, а вчера достала и провела с ними сентиментальный добрый вечер.
Н.И.

божеской выпечки,

не покладая

стараний своих,

то он на флейточке,

то он на скрипочке,

то на валторне

поет за двоих..."


Д О Б Р Ы Й В Е Ч Е Р!!!!!!

Булат О К У Д Ж А В А

* * *

Мгновенна нашей жизни повесть,
такой короткий промежуток, -
шажок, и мы уже не те...
Но совесть, совесть, совесть
в любом отрезке наших суток
должна храниться в чистоте.

За это, что ни говорите,
чтоб всё сложилось справедливо,
как суждено, от А до Я,
платите, милые, платите
без громких слов и без надрыва,
по воле страстного порыва,
ни слёз, ни сердца не тая.

тп

Мариночка!Здравствуйте!
Решили возродить эпистолярий? У Вас получилось. Но вот как сохранить такие письма, как раньше мы хранили?
До сих пор лежат в"грустной" папке письма моего папки. И мамочкины тоже. По ним вспоминаю некоторые эпизоды моей отдаленной на тыщи километров от дома жизни. И грустные, и приятные. Или - тяжкие. Они стали такими уже после гибели в Алжире брата Володи, лучшего из нас...
Но лучше в них часто не заглядывать..."Жизнь моя, иль ты приснилась мне?.."

Простите, отвлеклась...
Считаю, для разнообразия жизни, как говорил А. Платонов, нашей Гостевой это не помешает.
Вот и эта моя благодарность за внимание вылилась как бы в письмо. Несколько, правда, жалобное, но все впереди... Напишем и веселое. Был бы повод!
Т.П.

ПолоЖить

Почему написала письмо? В одном из своих сообщений в гостевой Наташа сожалела, что теперь не пишем писем. Я любила писать и получать письма. Вот и решила порадовать нашу Наташеньку таким письмо. Конечно было бы замечательно письмо полодить в конверт и...

Напиши мне письмо,
Хоть две строчки всего!
Чтобы бы я иногда
Прочитать мог его.
Чтобы .... (забыла )
Просто так, для души
Напиши мне письмо,
Напиши!

Привет, Марина!
Как славно ты придумала - письмо написать!
Не умер эпистолярный жанр! И все его особенности сохранены. МО-ЛО-ДЕЦ! Было очень интересно прочитать: ведь письмо открытое. Е.К.

Здравствуйте, дорогие друзья!
Читают Евгения Замятина.
"Глаза". Про собаку.
"Ну, зачем же у тебя такие человечьи глаза?!"
Глаза собаки - ее речь, иногда более понятная, чем человеческая. Знаю это давно.
Неожиданный для меня Замятин...
Такого "кричащего" рассказа не знала у него.
Спасибо, дорогой Редактор!
Хочу собаку. Таксу. Только мои желания не совмещаются с возможностями, аллергик я.
Т.П.

Иоганн Вольфганг Г Ё Т Е

ЭЛЕГИЯ
(Отрывок)

Что принесет желанный день свиданья,
Цветок, не распустившийся доселе?
В нем ад иль рай - восторги иль страданья?
Твоей душой сомненья овладели.
Сомненья нет! Она у райских врат,
В ее любви - твой горний вертоград.

И ты вступил в блаженные селенья,
Как некий дух, достойный жизни вечной.
Здесь нет надежд, желания, томленья,
Здесь твой Эдем, мечты предел конечный.
Перед лицом единственно прекрасной
Иссяк источник горести напрасной.

Крылатый день влачился так уныло,
Ты исчислял мгновения, тоскуя,
Но и в лучах полдневного светила
Не таял след ночного поцелуя.
Часы текли скучны, однообразны,
Как братья, сходны и , как братья, разны.

Прощальный миг! Восторги обрывая,
В последний раз ты льнешь к устам любимым.
Идешь - и медлишь - и бежишь из рая,
Как бы гонимый грозным серафимом.
Глядишь на темный путь - и грусть во взоре,
Глядишь назад - ворота на запоре.

И сердце вдруг ушло в себя, замкнулось,
Как будто ей себя не раскрывало,
Как будто с ней для счастья не проснулось,,
Своим сияньем звезд не затмевало.
Сомненья, скорбь, укоры, боль живая
Теснят его, как туча грозовая.

Иль мир погас?
.........................

А мной - весь мир, я сам собой утрачен,
Богов любимцем был я с детских лет,
Мне был ларец Пандоры предназначен,
Где много благ, стократно больше бед.
Я счастлив был, с прекрасной обрученный,
Отвергнут ею - гибну, обреченный.
(Перевод В.Левика).


тп

Кому: ИВАНОВОЙ Н.

От кого: ЖУК М.

Дорогая Наташа, здравствуй!
Во-первых строках своего письма сообщаю, у меня всё хорошо. Вот февраль наступил, последний месяц зимы. Я люблю зимушку-зиму, но и приближение весны радует очень.
Погода стоит замечательная. Каждое утро наблюдаю сиреневый цвет на небе. Но иногда бывает пасмурно. Тогда стараюсь напоить чаем с домашним вареньем, для поднятия настроения. А клубничное варенье нынче у меня удалось. Ты ведь знаешь об этом.
Наташа, грустить мне некогда. Я слушаю радио Победы. Это моё ВСЁ!! А какие песни оно передаёт! Радости моей нет предела. Дай Бог здоровья руководителю сайта радио Победы, Валерию Александровичу Чупину. Знаешь какие интересные передачи он делает для нас! Представляешь Наташка, мало того что он у нас умница, он ещё и красавец .
Наташенька, пиши мне, адрес преждний.
Недавно читала Марину Цветаеву. Нашла интересной одну выдержку. Делюсь с тобой.

В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение; боящейся не совершен в любви.

Это не Цветаева, это выдержка из первого послания Иоанна.

Правда правильно сказано!

Ты представляешь, Наташка, я познакомилась с такими людьми, которые тоже любят радио Победы! Они такие интересные! Каждая по своему. Вот например, Тамара Петровна. Она из Ишима. А раньше жила в Высшем Волочке. Представляешь, она была знакома с Муслимом Магамаевым. Фото есть. И с Дементьевым Андреем! И со многими другими известными людьми. А стихи пишет в гостевой!! Оболдеть! Мне она нравится.
Ладно. Написала много всего. Пойду сейчас в магазин!
Пока, Наташенька! Пиши.
Жду ответа, как соловей лета!
♡

Ой, Валерий Александрович, я Вас поздравляю с этим шедевральным утром-днем, полным невероятной Любви!
Гёте, 76-ти лет влюбленный в 19 -летнюю Ульрику, вернувшую ему молодость и великую страсть - Поэзию!
"Элегия"!

Хочу читать! Ч И Т А Ю!
"Кто ищет, тот - найдет!"
Т.П.

Д О Б Р Ы Й Д Е Н Ь!!!!!!

АХ, как я благодарна Рассвету,

Что так нежно небо расцветил

И что в солнечную колесницу

Запряг огненную лисицу!


Вслед за нею помчались птицы,

Распевая свои небылицы...

А потом, в лепестках перламутра,

Засияло новое утро!


И мы все ему очень рады!!!
А вот-вот и наступит День!
Доброго Дня! лг

Палитра красок неба, душевного настроения, звучащих на РП песен.
"Редеет облаков летучая гряда", и голос С.Я.Лемешева. "Моё, моё!"- кричит Душа. И растворяется в этих звуках мелодии и голоса...
Плывёт над городом новый день. Здравствуйте! Я - с вами, народ Планеты, которая называется "Радио Победы" Доброго дня нам всем! е.к.

Привет из солнечной Тюмени!
Ахх, какой день!!!
Солнышко не просто светит - греет... Февральский воздух пахнет весной...
Припозднившиеся с прогулкой, собачки, НЕ ПОВЕРИТЕ!, улыбаются и виляют хвостом, словно мы давние приятели! Ахх! Хорошо! Х О Р О Ш О!!! Простите, что кричу.
А теперь - кофе! Уже? А что мешает испить ещё одну чашечку дымящегося, да с молочком, кофейку!!?
Всё прекрасно!
И радио поёт:
"Ты одна в моей судьбе!".
Хорошо!
♡

Здравствуй, Солнце!
Здравствуй, здравствуй, любимое Радио!
С утра столько богатства дарит оно нам!
Пушкин!
С неповторимым голосом Ланового!

Говори, говори, Радио Победы!!!

Спасибо! Спасибо!

тп

Радостного дня!
Н.И.

Какие стихи! Какой тёплый голос! Наслаждение!
Спасибо!
Н.И.

Смотрю! Смотрю!
И к нам идет Свет-Заря!
Недремлющий Художник разрисовал весь горизонт такою красотою!
Чтоб радовались люди, звери, птицы. И, маленькая, я...
Вот только рассказать сумею вряд ли, как люблю Тебя, Художник, и эту так скоро уходящую Зарю - Жизнь.
Но верю - встанет вот-вот Солнышко из розовой купели и новый день засияет новыми красками! И Любовь придет к тем, кто ее ждет!

Д О Б Р О Е У Т Р О !!!!!!!

ДА, БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР!
ЧТО-то СО ШРИФТОМ?! НЕ ПОЙМУ! Нажала...
Одни имена перечислить и можно помереть от счастья! Но - лучше поживём ещё, чтобы слушать и благодарить
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!

Когда запел ЛИСИЦИАН!!!:
В октябре 2006-го,я была в С-Петербурге, у сестры по институту (5 лет кровати рядом), той самой, Валерий Александрович, которую, благодаря Вам, я поздравляла с юбилеем, звучавшей сегодня "Пусть дни проходят". И вот в 2006-м мы с ней были в Мариинском на опере Верди "Бал-маскарад", лучшую арию из которой пел сегодня же любимейший Павел Лисициан!!!
Ну что ещё можно сказать?!

И за Шуберта, и за "Сколько б ни было в жизни разлук" и-и-и ! И за дроздов (смеюсь)-
Спасибо!

Пока я трудилась над этим посланием, наверное, весь коллектив уже Вас засыпал цветными улыбками. Ну, я сегодня - крайняя буду.

А Штирлиц сейчас, кажется, со Светличной танцевать будет.

Всего самого лучшего всем желаю лг

Какой богатый день!
Богатый на разнообразие жанров( литературных и музыкальных), настроений.
Приятная усталость от впечатлений. Спасибо за эту усталость.
И напоследок - самый волнующий фильм... е.к.

за... Просто - спасибо!
Доброй ночи, друзья!
Н.И.

Как жаль, что люди перестали писать друг другу письма!
Я иногда пишу, только не отправляю. Бывает, так хочется поделиться! Напишешь, и как будто поговоришь с родным человеком...
Спасибо за спектакль!

Тамара Петровна! Спасибо! Прощаю от всей души, улыбаюсь Вам и рада.

Помните, А. Володина:

Простите! Простите! Простите меня!
И я вас прощаю! И я вас прощаю!
Я зла не держу, это я обещаю,
Но только вы тоже - простите меня!
Простите! Простите! Простите меня!

Какое чудо, правда?! у меня есть конверт с записанными, самыми любимыми стихами последних лет. Это - там, вернее, только эта строфа, продолжения что-то не захотела. Возможно, поэтому не помню , у автора - Вас или вас.

Ах, этот Бернард Шоу!!! Сколько ни слушаешь...

Как же много прекрасного в жизни! Всего доброго - лг

Не устаю восхищаться нашим Радио!
Какая Музыка! Какие Песни!
Нет, это не песни - это новый роман с бесконечными признаниями в любви. И слушать-читать его хочется, не отрываясь на безделицы бытия.
*"Где ты? - я песню тебе посвятил..."
*"Разве в августе (в январскую стужу) сбыться не может что сбывается ранней весной?.."
*"Знаю, милый, знаю, что с тобой..."
*"Верни мне лето..."
*"Буду ждать тебя на этом берегу!"
И продолжение следует...

Да вот: новый милый "Милый лжец" с Лановым!
Слушаю и "наполняюсь любовью"!
Спасибо! Спасибо!тп

Д О Б Р О Г О, И Н Т Е Р Е С Н О Г О В Е Ч Е Р А В С Е М!!!

Д О Б Р Ы Й Д Е Н Ь !

Это Вы меня простите! Отмечая Ваши стихи об А.И.Текутьеве несколькими строчками, назвала Вашу певучую фамилию, но не оставила в подписи - своей.
Исправляюсь:
С искренним уважением
Тамара Петровна Базилевич.

Людмила Геннадьевна, пишите еще свои стихи в Гостевой. Думаю, они не менее талантливы.
Спасибо!
Т.П.

безымянный (для меня - до сих пор) автор отзыва на "Мои 5 копеек", что не сразу ответила: помнится, что-то смутило, а порадовалась и очень, сразу, особенно последней строке! Шутки, легко-остроумные - !!! Ещё раз - простите мою бестактность и -Спасибо!

С утра опять "сервер не открывается", но я, кажется, поняла, Сама! причину и не допущу её, если догадка верна.
Слышала, с удовольствием, каватину Людмилы, Эдит П. и "Ночь светла", но уже уходила. А Погоды нынче - !!! И - последний день января. А когда Новый год по-восточному, что-то не знаю...
лг

один из любимых фильмов. Но назначение автомата, видимо, не поняла))А, может быть, просто не обращала внимание на этот эпизод.
Спасибо, Мариночка!
Н.И.

Наташенька, надо посмотреть х/ф "Королева бензоколонки" с участием Надежды Румянцевой. Классный советский фильм! Так вот там есть эпизод, когда один из шоферов, вложил монетку в автомат с одеколоном, хотел освежиться. К сожалению, автомат был в ремонте
♡

Не слышала эту песню раньше. "Автоматы с одеколоном" - они, что, правда, были? Не видела ни разу. Надо же, как от мелких деталей зависит образ эпохи...
Н.И.

Стихи Федора Ивановича ТЮТЧЕВА "Посвящение..."

Сегодня пусть они будут

Памяти В.С.ЛАНОВОГО
===================


Я видел вечер твой. Он был прекрасен!
В последний раз прощаяся с тобой,
Я любовался им: и тих и ясен,
И весь насквозь проникнут теплотой...
О, как они и грели и сияли -
Твои, поэт, прощальные лучи..
А между тем заметно выступали
Уж звезды первые в его ночи...


В нем не было ни лжи, ни раздвоения -
Он всё в себе мирил и совмещал.
С каким радушнем благоволенья
Он были мне Омировы читал...
Цветущие и радужные были
Младенческих первоначальных лет...
А звезды между тем на них сводили
Таинственный и сумрачный свой свет...


Поистине, как голубь, чист и цел
Он духом был, хоть мудрости змеииной
Не презирал, понять ее умел,
Но веял в нем дух чисто голубиный.
И этою духовной чистотою
Он возмужал, окреп и просветлел.
Душа его возвысилась до строю:
Он стройно жил, он стройно пел...


И этот-то души высокий строй,
Создавший жизнь его, проникший лиру.
Как лучший плод, как лучший подвиг свой,
Он завещал взволнованному миру...
Поймет ли мир, оценит ли его?
Достойны ль мы священного залога?
Иль не про нас сказало божество:
"ЛИШЬ СЕРДЦЕМ ЧИСТЫЕ, ТЕ УЗРЯТ БОГА!"

1852

И сквозь года взглянул поэт на мир потомков...

Столько песен о котах звучит! Развеселили
Радостного дня всем!
Н.И.
Ой, исправляю свою опечатку - вечеринка была андеграуНдной.

Доброе утро, дорогие мои!!

...и всё-таки я слушала радио. Наша любимая передача началась с "сиреневых" песен.

Да, Томочка Петровна, и у меня есть чувство "измены", когда я смотрю телевизор. Просто мы фанаты радио Победы. И это НАВСЕГДА!

Василий Семенович Лановой...♡

Грешна. Изменив любимому Радио, впервые так надолго присела к телевизору. Первый канал весь вечер посвятил памяти Василия Семеновича Ланового.
Сын Отечества.
Воплощение благородства русского офицера.
Величайший Артист.
Высочайшее звание Мужчины.
Примерный семьянин...
Нескончаемые рассказы о нем и как о простом и сложном Человеке оставили неизгладимое впечатление.
А все закончилось кадрами из передачи на ТВ 2018 года, где Лановой, как всегда, великолепный, поет "О героях былых времен..."
Многие плакали...
И только во время рекламы удавалось еще и на Радио послушать "Дни Турбиных"...
Как трудно раздваиваться...

Д О Б Р О Й Н О Ч И!!!!!тп

Добрый вечер, дорогие друзья! Вернулась сейчас с одной андеграудной вечеринки. Там совсем другая музыка , поэзия, атмосфера Потрясена. Стихи и песни у них, детей этих, интересны. Но они чисты абсолютно интеллектуально... И есть СВОЁ мнение, и это ГЛАВНОЕ, что это мнение у них есть
Наверное, ворчу)) Только так хочется сказать им ..
Постараюсь.
N

Каюсь за трёхдневку, заполненную личным и общественным, неотложно- беспросветно-беспрерывно-утомительным, но... и радостным тож. ЖИЗНЬ!

А ещё удалось поговорить, и очень-очень душевно, с сёстрами-однолюбами нашего Радио Победы, виданными и ещё невиданными. Спасибо!

Перерыв: слушаю Аве Мария - Спасибо Радио, Спасибо радиослушательнице!!!

Я тоже очень хотела бы услышать: "Лунный свет" Дебюсси и Антракт из балета Глазунова "Раймонда" и ещё - что-нибудь в исполнении трио Маренич - в светлую память ВАСИЛЯ ЛАНОВОГО - такая утрата! Такой ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! И ещё в его память - "Грёзы" Шумана.

Всем - всего доброго лг

Джордж Гордон Б А Й Р О Н

СЕРДОЛИК

Не блеском мил мне сердолик,
Один лишь раз сверкал он, ярок.
И рдеет скромно, словно лик
Того, кто мне вручил подарок.

Но пусть смеются надо мной,
За дружбу подчинюсь злословью:
Люблю я всё же дар простой
За то, что он вручен с любовью.

Тот, кто дарил, потупил взор,
Боясь, что дара не приму я,
Но я сказал, что с этих пор
Его до смерти сохраню я!

И я залог любви поднес
К очам - луч блеснул на камне,
Как блещет он на каплях рос...
И с этих пор слеза мила мне!
(Перевод В. Брюсова)

тп

А память

о счастливом дне,

Как излученье

роковое,

Накапливается

во мне..."(Д.С.).


Д О Б Р Ы Й С И Н И Й В Е Ч Е Р!!!!

По чьей неизвестно вине,

Но музыка

старой удачи

Откуда-то

слышится мне!"


Д О Б Р Ы Й С О Л Н Е Ч Н Ы Й Д Е Н Ь!!!!!!!

Дорогая Тамара Петровна, спасибо! Мне кажется, я даже слышу песню на эти стихи! Она, песня, наверняка была. И есть. Я же её услышала))
Н.И.

Добрый день!

"Офицеры". Война...
Разлученные семьи.
Разлученные сердца.
Мужественные герои.
Слушаю-смотрю этот заученный уже фильм, а душа вновь плачет и гордится...
Спасибо, дорогое, родимое Радио Победы!

В архивах мужа нашла такую вот песню, сложенную на Карельском фронте гвардии старшим сержантом А. Дроновым. И решила предложить ее вам, мои друзья.

НЕ ГРУСТИ

Северный и хлесткий
Ветер гнет березки.
Низко проплывают гряды серых туч.
Снова день, родная,
Без тебя встречаю
Я один в окопе меж скалистых круч.

Помнишь, как весною
Рядом шли с тобою
По зеленой чаще утренней росой:
В тихой, ясной дали
Птицы напевали,
Тонкая тянулась дымка над рекой.

У калитки старой
Я тебя оставил
И ушел родную землю защищать.
Не грусти - я прежний
Возвращусь, друг нежный,
Только ты такой же
Выходи встречать.
(Газета 14-й Армии Карельского фронта "Часовой Севера" от 24 ноября 1944 года).
Т.П.

Да, рассвет сегодня был необыкновенный!Дух захватывает от этой красоты!
Доброго и радостного дня всем!
Н.И.

☆
Какое красивое утро сегодня наблюдала. Сначала темно и только луны полной диск...
Затем рассвет - индиго, переходящий в сирень... и вдруг по горизонту полоса розы... Небо на секунду засверкало разноцветием! На секунду! Увидел! И счастлив от неожиданно увиденного! И в этот момент мысли приходят светлые... само-собой - молитва за здоровье родных, любимых...и радость, что живём, в окруженнии красоты земной.
Господи, убереги Землю нашу от войн, от зла людского, научи их жить правильно...

"Господи! Я прошу не о чудесах и не о миражах, а о силе каждого дня..."

Какое утро сегодня светлое!
♡

ДОБРОЕ УТРО, МОИ ХОРОШИЕ!!

Зажгу душевную свечу -

Пусть будут близкие здоровы!

Пускай хранимы будут Богом -

Всем сердцем искренне хочу...

Чуть слышно снова помолюсь,

Свеча украдкой согревает...

Пускай Господь оберегает

Людей, которых я люблю...
♡

на этом свете, господа...
Увертюра к драме "Эгмонт" пусть будет утешением...

"Правда и Красота" - главное!
Спасибо за А.П. Чехова, за память о В.С. Лановом!
Н.И.

опять непрошено выскочил вместо скобки.
Простите. е.к.

И как хорошо, что закончилась встречей с "Кола Брюньоном", постановкой по этому произведению Ромена Роллана.
Произведение о радости горестей, как выразился сам Кола. Поражает правда жизни, глубина её. И неувядаемое жизнелюбие...
Оба произведения ("Жан Кристоф" и "Кола Брюньон" я прочитала в 18 - 19 лет. Что я тогда знала о жизни?
Великую классику надо перечитывать время от времени. Но наступает время, когда читать уже глаза не позволяют. И как хорошо, что есть возможность послушать. Спасибо за эту возможность! е.к.

Здравствуйте!

СПАСИБО!
Вот такого Ланового вижу и буду помнить - Офицера! Мужчину! Влюбленного!
"Война и мир".
"Первая любовь".
Песни ...
И что еще есть у Вас там?!.

Слушаю этот любимый голос - и не хочу верить в случившееся.
Т.П.

Живыми друзей

дорогих,

Обидами в них

не стреляли,

Живыми

любили бы их..."(Г.Шпаликов).


Д О Б Р Ы Й Д Е Н Ь!!!!!!

Это имя оставило такой след, что не забудешь вовек. И представляю себе, и хочу помнить нашего кумира молодым, влюбленным, героическим!
Добрая, вечная память Артисту, Человеку, Мужчине Василию Лановому!
А эта песня, думаю, всегда будет связана с его памятью:

ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ

От героев былых времен
Не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой,
Стали просто землей, травой.
Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых.
Этот Вечный огонь,
Нам завещанный одним,
Мы в груди его храним.

Погляди на моих бойцов,
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю,
Снова старых друзей узнаю.
Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти.
Это те, кто в штыки
Поднимался как один.
Те, кто брал Берлин,

Нет в России семьи такой,
Где б не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят.
Этот взгляд словно высший суд
Для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя
Ни солгать, ни обмануть,
ни с пути свернуть.
(Евгений Агранович. Музыка Рафаила Хозака).

тп

Ушел из жизни Василий Лановой....
Бесконечно жаль...

"От героев былых времен
Не осталось иных имён..."

Спасибо и прощай...

Сколько чудесных стихов он уже успел родить. Подзарядилась от них, как и от некоторых песен на радио Победы.
А на дворе-то весной пахнет! Второй день мои кормушки не опустошаются. Даже воробьями. Только голуби зависят от человека полностью...
Душа просится на простор. И ничто ей не мешает. е.к.

ДОБРОЕ УТРО!

И ночь, мигнув звездой и лунным лучиком, пошла прилечь в ущельях горных...


☆☆☆ОБА ЛУЧА☆☆☆


Солнечный? Лунный? О мудрые Парки,
Что мне ответить? Ни воли, ни сил!
Луч серебристый молился, а яркий
Нежно любил.


Солнечный? Лунный? Напрасная битва!
Каждую искорку, сердце, лови!
В каждой молитве - любовь, и молитва -
В каждой любви!


Знаю одно лишь: погашенных в плаче
Жалкая мне не заменит свеча.
Буду любить, не умея иначе -
Оба луча!

1910

Марина ЦВЕТАЕВА

Борис Р А П О П О Р Т

ГЛАЗА НАПРОТИВ

...Забавно, как безмолвное кино,
но кабы знать, что будет все в новинку,
хотя и мы с тобой давным-давно
не маемся под старую пластинку.
Иные ритмы будут у внучат
на том же, на волшебном повороте,
но и для них, я верю, прозвучат
однажды строки про глаза напротив.
Не зря же ими я который год
так безнадежно, так бессонно ранен,
и Ободзинский доблестно поет,
и дольше века длится День Татьянин.

тп

Остается лишь сор

на пути, -

в нем, пожалуй,

и Анне Ахматовой

ни былиночки

не найти...

Снова ночью, канавой, аптекою

утешайся в пределе земном:

Блок не слышит, как ты кукарекаешь

над жестоким жемчужным зерном".(Б.Р.).


Д О Б Р О Е У Т Р О!!!!!

Песня звучала...Очень много знакомых, которые шли добровольцами в Афганистан. Вернулись не все, а кто вернулся, искалечены, не только физически, а, главное, - действительностью, куда они, парни, вернулись. Многие не оправились до сих пор. И наши молчаливые деды, вернувшиеся...
Нельзя забыть!
Мира нам всем!!!

Тамара Петровна, пусть это будет Ваша САМАЯ большая потеря в жизни - полтора часа потери написанного.
"И тебя по прежднему люблю я, так люблю, что ты не знаешь сам...
Мы нежность ночи той с годами не сожгли, мы нежность ту с годами сберегли". Поёт Майя Кристалинская...
♡

Пока писала своё письмо в гостевую, пришла ОНА, наша Тамара Петровна!♡
Рада-рада Вас встретить в гостевой!
Спасибо за Катаева. Я тоже хотела что-нибудь из Катаева написать, но не нашла книгу.
ВСЕМ ПРИЯТНОЙ ВСТРЕЧИ С ЛЮБИМЫМИ ПЕСНЯМИ.
С приходом Тамары Петровны стало спокойно. Люблю порядок...
♡

ДОБРЫЙ ВЕЧЕР МОИ ДОРОГИЕ!!

Тамара Петровна, как Вы? Что то грустно и уныло в гостевой без вашего "Островка поэзии". Томочка Петровна, самого доброго здоровья Вам и хорошего настроения!
"Возвращайся, я без тебя столько дней...
Возвращайся! трудно мне без любви твоей..".

Созвонилась с Евгенией Кирилловной. Погода "давит". Говорит, что здесь маленько "ой", там чуть "ай"
А вообще, держится молодцом! Евгения Кирилловна, самого хорошего здоровья! Как известно - хорошее здоровье никому не повредит. Поэтому - БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ, ДОРОГИЕ МОИ!

ВАЛЕРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ, позвольте обниму Вас. Целый день на радио звучат позитивные песни! Спасибо♡

Здравствуйте все!
Марина! Спасибо за Улыбку! Очень она нужна мне сегодня.
"Живите при сейчас!"
Спасибо и Нашему Радио, которое очень помогает в трудные минуты!
Да продлит Господь его дни и годы!
Т.П.

"Алмазный мой венец"

Птицелов - Багрицкий.

Королевич - Есенин.

Будетлянин - Велемир Хлебников.

Синеглазый - Булгаков.

Щелкунчик - Мандельштам.

Ключик - Олеша.

Соратник - Асеев.

И другие герои. Это надо читать-перечитывать.


Этот венец новой прозы - счастливое изобретение умудренного Гения. Как некий жизненный соус - дает почувствовать острее прелесть человеческого бытия, даже твоего крошечного существования. И ты становишься поистине Крёзом, причащаясь такому бесценному богатству.
Это я, восхищалась давно, прочитав "Венец" в "Новом мире".
И хотела поделиться сейчас, спустя век, новыми мыслями по поводу. Но ... Полтора часа моей работы сгинули враз, когда свет погас. Надолго. Вот уже и

Д О Б Р Ы Й В Е Ч Е Р!!!!!

Всем - Добра и Света!

Т.П.

Собралась созвониться с сестричкой Ларисой, она у меня в Сургуте живет. Беру смартфон (а он у меня включен на сайте РП). Набирая номер говорю шутя вслух: "Ларису Ивановну хочу!". И вдруг тут-же слышу как радио говорит известную фразу из Мимино - "Ларису Ивановну хочу!".
Я так и замерла. Потом рассмеялась. Посмейтесь и Вы со мной. Бывает же такое...
♡

Тем временем наступила "макушка" дня!
Добрый день, хорошие мои!!

Как интересно в гостевой радио Победы. И как приятно прочитать добрые слова в свой адрес.
Радио Победы собирает под своё крыло людей, общаться с которыми комфортно и интересно. И это общение приносит духовное наслаждение. Мы сохраняем потребность познавать новое, изучать людей и обмениваться с ними эмоциями. И это важно. И радость общения позволяет нам просыпаться полными сил, а засыпать с приятной усталостью, чувствовать себя моложе и крепче физически.
И, да, Наташенька, получать духовное очищение.
Ой, простите, получилась лекция.

"Проплывая над городом - не забудь постучать в моё окно..."
♡

Уставший день, полный Музыки, слёз, восторгов, прислонился к земле и слушает тишину.
Природа, отогреваясь от морозов, не шелохнется.
Включаю неусыпное Радио. А там...бессонные люди с большим сердцем уже признаются друг другу в любви на всех языках, понятной без перевода.
"Я тебя не забуду никогда, никогда! Я друзей не предам никогда, никогда!.."
" Разрешите мне Вас тихонько любить..."
И душа, как и природа, отогревается ... И опять надеешься: придет новый день и не обманет тебя.
И снова ждешь благосклонного подарка щедрого Бога...
Не оставь, Господи, меня и моих близких и далеких без Твоей Милости. Пошли всем Радости бытия! И
Д О Б Р О Г О У Т Р А !!!!!тп

Спасибо за оптимизм, который ты излучаешь и нас всех заряжаешь!!!
Знаете, шалею от чувств!
Всегда, с детства, была, как "кошка, которая гуляет сама по себе". А сейчас, узнав поближе некоторых из нас, слушателей РП, чувствую какую-то родственную связь.
Снова - " Спасибо вам, людиза дружбу со мной"!
N

только вечером смогла прочитатать Ваши чУдные Островки. Спасибо! Как обычно, - чудесно!
Н.И.

Огромное спасибо Вам за заданную тему для обсуждения - диалектизмы! Это очень интересно! Надежда Фёдоровна, спасибо и Вам! В свою "копилочку сказочных" слов добавила несколько.
Н.И.

Сердечно Вас благодарю за Ваши душевные сообщения и за стихотворение о А.И. Текутьеве. Оно очень живо и информативно одновременно!
Не знаю, чем заслужила Вашу благодарность, но вот Вам я очень благодарна!
Н.И.

И сразу, наверное, - спокойной ночи (радио говорит, что "очень-очень поздно')).
Ой, так много хочется сказать!
Моцарт! Чудо! Мне кажется, что Моцарт в Музыке - Пушкин в поэзии. Лёгкость,свет, и.. те самые, "жемчужные" слёзы - катарсис.
Ой, лучше отдельнами постами
. Не умею кратко...

Людмила Геннадьевна, спасибо Вам за памятные стихи, посвященные А.И.Текутьеву.
Низко кланяюсь.
С уважением Марина Ж.

Каждый год, в этот памятный день по каналу "Звезда" показывают х/ф БЛОКАДА. И каждый раз показывают поздно, как и сегодня в 23-40. Буду смотреть. Фильм будет до 3 ночи. Я уже привыкла. Знаю каждое действие, каждое слово, но буду смотреть. Каждый раз со слезами.
Такие фильмы надо показывать днём, чтобы не только старики смотрели, но и детки...

Как хорошо поют Дрозды!

Спасибо Вам, Людмила Дрозд!

Замечательно!

Достойный Человек!

Достойные строфы!

Горжусь такими Гражданами!

Спасибо за ПЯТАК!


Д О Б Р Ы Й В Е Ч Е Р!!!!!

Булат О К У Д Ж А В А

ПУТЕШЕСТВИЕ В ПАМЯТИ

Не помню зла, обид не помню, ни громких слов, ни малых дел
и ни того, что я увидел, и ни того, что проглядел.
Я всё забыл, как днище вышиб из бочки века своего.
Я выжил.
Я из пекла вышел.
Там не оставил ничего.

Теперь живу посередине между войной и тишиной,
грехи приписываю Богу, а доблести - лишь Ей одной.
Я не оставил там ни боли, ни пепла, ни следов сапог,
и только глаз мой карий-карий блуждает там, как светлячок.

Но в озаренье этом странном, в сиянье вещем светляка
счастливые былые люди мне чудятся издалека:
высокий хор поет с улыбкой,
земля от выстрелов дрожит,
сержант Петров, поджав коленки,
как новорожденный лежит.

тп

ПАМЯТИ А.И.ТЕКУТЬЕВА
По воспоминаниям моей матери Юлии Дмитриевны Кутузовой (ВИТКО)

Крутой характером, бывало и обидит:
Терпеть не мог лентяев и вралей,
Но как преображался, лишь увидит
Детей иль стаю резвых голубей!

Услышит ли мелодии напевные
Ручья знакомого весёлый говорок,
И высветит волнение душевное
В глазах суровых добрый огонёк.

Не кабаки, на прибыль больно скорые,
Оставил городу он от щедрот своих -
Театр, лечебницу, библиотеку, школы -
Для знаний жаждущих, для сирых и больных.

Сто с лишним лет во всех его дарениях,
Хоть дважды изменён России строй,
Тюменцы лечатся и учатся умению
Трудиться и возвыситься душой!

Исчез поток наветов, злой и мутный,
А он, он жив, народа памятью храним, -
Купец и меценат Андрей Текутьев -
Родного города Почётный Гражданин.
Людмила Дрозд
Тюмень - 2006 год
90 лет Памяти

"...здесь голосов нестройный хор и тишина светлей...
не за огонь люблю костёр, за тесный круг друзей".
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР, ДОРОГИЕ МОИ!
♡

был этот урок МУЗЫКИ Ольги Трацевской. Спасибо!

О. не скучали без меня! Простите, если сможете,Если первую фразу почтёте за дерзость, но я её - для улыбки.

Новенькой, для меня, имениннице, Тамаре Николаевне, Здоровья! Добра! Радости! (не ново, но от души) на каждый день личного Нового Года желаю! Раз на РП - значит, "как ты да я" - и на многие лета.

За Римму Казакову спасибо, Тамара Петровна! и за Текутьева (о нём свои 5 копеек - позже).

"Мы - грамотеи"- чудо! Какие ребята!!! Смотрю часто, как и "Умники и умницы" (всегда) - такая НАДЕЖДА на будущее России.

О, "Марина-Марина" звучит - давняя радость! И откуда ИМ пригрезилась Наша Марина?!

Наташа, как всегда - !!!
Но со мной где-то пере,,. Простите, Натали!

Вот - Солнце зовёт, и Муж уже, верно, катит с рыбалки: надо АИФ добыть. Обедик, надеюсь, обеспечен и, главное, без моего участия!!

Всего Наилучшего всем! лг

мир красоты, изящества. лёгкости. Радио Победы погрузило нас в этот мир. Спасибо!!!
И параллельно - разговор о богатстве русского языка. И одно другому не мешает...
Слушаем, думаем, переживаем. Это жизнь со всеми её гранями. Б.Ж.

Обожала диалектологию в университете. Были только пятерки за курсовые работы .
Мы ездили в экспедиции, искали
" Информантов", разговаривали с ними. Это была живая история. Записывали все, я от своих родственников в Нижнетавдинском районе.
А как вам сейчас слова ?

Чичереветь. Гоношиться.
Оболокаться. Вошкаться. Керхать. Барагозить. Расшипериться.
Морговать ( Ялуторовский район).
А ГОЛИК. НАЗЕМ. СТАЙКА..
А бабушка часто говорила
Статуй берестянный.
Как же я удивилась, когда в начале девяностых годов в школе многие дети стали говорить " Баско" - красиво.
Но был случай совсем комический, когда в одной из поездок студенка- горожанка
Представила преподавателю отчёт. Слово ведро обыграла так: " В магазин завезли красивые ведро". Было смешно.
Спасибо за тему.
С уважением, Л.Н.

Читаю и упиваюсь мыслью и чувством, языком и формой!
Всё неожиданно и ... доступно. Радость понимания и приятия!

Чёрно-белые улыбки и взгляды из зеркал - средоточие и глубина, сгусток эмоций и море мыслей! И... хочется плакать...
СПАСИБО и... ПРОСТИТЕ "сам не знаю, за что", но Вы - САМ - знаете.

Спокойно, Мила. Ещё

Ну, надо же - именно сейчас "Азорские острова" идут! О, Хлебников - самостоятельно его не ... Слушаю: "заумь" - согласна... Ну, конечно, когда ТАК читают...

Ещё: то, что мне так нравится в живописи, оказывается, называется - СФУМАТО - звучит! Конечно слышала, но... Брат бы сказал: Запоздалое образование. СПАСИБО ВАМ!

СПАСИБО, ВАЛЕРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ! СПАСИБО, НАТАЛИ!

Звучит "Каждый выбирает для себя" - как это, Валерий Алексадрович, что ни "озвучите", то и кстати! Конечно - Чародей! Пока писала, - "Скажите, почему", "Осенняя песнь"- ведь не отойдёшь. Только хотела сказать - давно не слышно "французскую речь" уже обещаете...

Поэтому - полный, не заглядывала даже и сегодня, двухдневный перерыв считаю обоснованным. Сейчас навещу Гостевую. всё лг

Мои виденья этих слов

Убродно - нет брода на тропинке;

Студенец - оголадавший студент; замерзший студент; худенький студент , а может это ПРОСТО холодец;

Живулечка - затоптанный червячок; , скорее всего ручная стёжка:

Угода - улыбка ученика при сдаче экзаменов; или
Год был хорошим

А если заглянуть в словарь Даля, может будет серьёзное объяснение этим словам!
♡

Здравствуйте, Надежда Фёдоровна! Спасибо, что продолжили разговор об устаревших русских словах.
Хотела написать свой перевод предложенных Вами слов, но, может, кто-то ещё захочет объяснить их значение. Очень интересно. Включайтесь! е.к.